Hauptinhalt

INFORMATIONEN ÜBER DIE VERARBEITUNG VON E-LINK REGISTRIERUNGS- UND GERÄTENUTZUNGSDATEN

Diese App für Smartphones und Tablets wird von der Taconova Group AG (im Folgenden "Gesellschaft" oder "Eigentümer" genannt) zur Verfügung gestellt und ermöglicht es dem Nutzer (dem "Benutzer"), durch die Verbindung mit dem Gerät Informationen (z.B. Nutzungszeit, Anzahl der Zyklen, Gesamtenergieverbrauch) über die Eigenschaften und den Betrieb der von der Gesellschaft hergestellten Pumpen, die bei den Endverbrauchern installiert sind, zu erhalten. Um zu funktionieren, muss die App die Informationen speichern, die Sie bei der Registrierung auf Remote-Servern angeben. Hierzu gehören auch personenbezogene Daten. Wenn Sie nicht zulassen möchten, dass diese Informationen auf Remote-Servern gespeichert werden, installieren Sie die App bitte nicht.

Nachfolgend informieren wir Sie in Einklang mit den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten, an Dritte weiterleiten und Ihre Rechte. Soweit hierin nicht abweichend geregelt gelten die Begriffsbestimmungen der DSGVO.

⇒ Ergänzend gelten die Allgemeinen Datenschutzhinweise gemäß EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Kunden und Lieferanten.

1. Verantwortlicher.

(1) Gemeinsam datenschutzrechtlich verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO sind:

Taconova Group AG

Neunbrunnenstrasse 40
CH-8050 Zürich

Tel. +41 (0)44 735 55 55
group@taconova.com

Taconova GmbH

Rudolf-Diesel-Strasse 8
DE-78224 Singen

Tel. +49 7731 98 28 80
deutschland@taconova.com

(im Folgenden auch kurz „wir“ oder „uns“). Weitere Angaben finden Sie im Impressum unter: https://www.taconova.com/de-ch/impressum/.

(2) Die Taconova GmbH ist EU-Vertreter i.S.v. von Art. 27 DSGVO der Taconova Group AG, Neunbrunnenstrasse 40, CH-8050 Zürich.

2. Arten der verarbeiteten Daten, Kategorien betroffener Personen.

(1) Die App erhebt und verarbeitet folgende Arten von Daten:

Registrierungsdaten (Firmenname, Vorname und Nachname der registrierenden Person, Land, Email-Adresse, PIN-Nummer)

Analyse und Reporting (Firmenname, Vorname und Nachname der registrierenden Person, Land, Email-Adresse, Pumpentyp, Pumpenseriennummer, Pumpeneinstellungen, Fehlernotizen, Pumpen Installationsadresse, Pumpen Installation GPS-Koordinaten, optional Foto der Installation und Email-Adresse für den Report)

(2) Kategorien betroffener Personen

Registrierte Nutzer der App

Kunden, Lieferanten und Fachhandelspartner

Personen, welche auf Fotos, die vom Nutzer hochgeladen werden, abgebildet sind

3. Zweck. Ihre personenbezogenen Daten werden von der Gesellschaft für die folgenden Zwecke verarbeitet:

a) technische Unterstützungstätigkeiten durchzuführen, die ausschließlich funktionsfähig sind, um das ordnungsgemäße Funktionieren der App zu gewährleisten;

b) kommerzielle Mitteilungen über Produkte und Dienstleistungen des Eigentümers und/oder von Unternehmen der Taconova Gruppe, zu der der Eigentümer gehört, zu versenden, einschließlich per E-Mail, SMS, Fax oder dergleichen und/oder durch Postdienste oder Telefonate mit dem Betreiber;

c) die Durchführung von Profilerstellungstätigkeiten zur Durchführung der in Buchstabe b) genannten Tätigkeiten;

d) die Übermittlung und/oder Übertragung von Daten an Dritte - einschließlich Unternehmen der Gruppe, zu der der Eigentümer gehört, die im Bereich der Herstellung von Kesseln und fluiddynamischen Geräten tätig sind, um durch diese kommerzielle Mitteilungen über seine Produkte und Dienstleistungen zu versenden.

4. Rechtsgrundlage.Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Gesellschaft ist im Hinblick auf die unter b) und c) genannten Zwecke die von Ihnen erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Rahmen der technischen Unterstützung und des Supports ist (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO für die Vertragserfüllung erforderliche Verarbeitung. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der unter d) genannten Daten sind berechtigte Interessen der Taconova Gruppe und dritter Hersteller (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO).

5. Geolokalisierung. Um die Berichterstattung und die Zugriffsinformationen über die installierten Pumpen zu vervollständigen, kann der Benutzer die Geolokalisierungsfunktion seines Smartphones oder Tablets aktivieren oder die Adresse der durchgeführten Eingriffe manuell eingeben. Im ersten Fall kann der Benutzer die Geolokalisierungsdienste wieder deaktivieren, indem er auf den entsprechenden Abschnitt der Berechtigungen zum Standort seines Betriebssystems zugreift. Das Unternehmen verarbeitet die Daten über den geografischen Standort des Smartphones oder Tabletts ausschließlich zu dem Zweck, eine solche Meldung durch den Nutzer zu ermöglichen, die relevanten Informationen zu löschen oder in jedem Fall zu anonymisieren, um den Bericht abzuschließen.

6. Verfahren und Dauer der Datenspeicherung, Löschung. Ihre personenbezogenen Daten werden von der Gesellschaft mit manuellen und elektronischen Mitteln verarbeitet, einschließlich der Eingabe und Organisation in Datenbanken.

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten erforderlich ist. Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die oben unter Ziff. 3 genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

7. Art der Datenbereitstellung. Die Angabe Ihrer personenbezogenen Daten für die in Buchstabe a) genannten Zwecke ist fakultativ, aber notwendig, um sich bei der App zu registrieren und ihre Funktionen zu nutzen, und daher wird es durch die Nichtbereitstellung dieser Daten unmöglich, sich bei der App zu registrieren und ihre Funktionen zu nutzen. Die Bereitstellung von Daten für die in den Buchstaben b), c) und d) genannten Zwecke ist fakultativ, und die Nichteinhaltung der betreffenden personenbezogenen Daten und/oder die Nichteinwilligung in deren Verarbeitung macht es dem Unternehmen unmöglich, die in den Informationen genannten Tätigkeiten auszuführen.

8. Datenverarbeitung durch Dritte. Die für den Betrieb der App verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren (Apple Store, Google Play) erfassen während ihres normalen Betriebs einige Daten über den Benutzer, dessen Übertragung implizit auf die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen der verwendeten Smartphones und Tablets zurückzuführen ist. Die Gesellschaft ist nicht an solchen Verarbeitungen durch die Drittanbieter beteiligt. Wir empfehlen Ihnen daher, auch die auf diesen Plattformen zur Verfügung gestellten Datenschutzrichtlinien zu beachten.

9. Kommunikation und Verbreitung. In Bezug auf die oben genannten Zwecke und innerhalb der dafür relevanten Grenzen können Ihre personenbezogenen Daten natürlichen oder juristischen Personen zur Kenntnis gebracht oder mitgeteilt werden, die das Unternehmen verwendet, um den Betrieb der App zu gewährleisten oder Ihnen die Inanspruchnahme der angebotenen Dienstleistung zu ermöglichen ("zur Verarbeitung berechtigte Personen").

Sofern die zur Verarbeitung berechtigten Personen in unserem Auftrag personenbezogene Daten verarbeiten, haben wir Vereinbarungen über die Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Daten können an Unternehmen der Gruppe, zu der die Verantwortlichen gehören weitergegeben werden. Rechtsgrundlage für den Informationsaustausch innerhalb der Taconova Gruppe ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO.

10. Datenübermittlung in Drittländer. Die Daten werden von den Verantwortlichen in der Schweiz verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 45 DSGVO (aufgrund des bestehenden Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission). Darüber hinaus können die Verantwortlichen die Daten gemäß Artikel 46 Absatz 2 lit. c) DSGVO (EU Standard-Datenschutzklauseln) an die Muttergesellschaft mit Sitz in den USA übermitteln.

11. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.

12. Rechte der betroffenen Person.

Ihnen stehen die nachfolgenden Rechte gegenüber uns als dem Verantwortlichen zu. Falls Sie Ihre Rechte geltend machen möchten oder nähere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an uns:

a)    Rechte nach Art. 15 ff. DSGVO

Die betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, so hat sie ein Recht auf Auskunft über diese personenbezogenen Daten und auf die in Art. 15 DSGVO im einzelnen aufgeführten Informationen. Unter bestimmten gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf Berichtigung nach Artikel 16 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Artikel 18 DSGVO und das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) nach Artikel 17 DSGVO. Zudem haben Sie das Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Recht auf Datenübertragbarkeit) nach Artikel 20 DSGVO, sofern die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt und auf einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) oder Art. 9 Abs. 2 lit. a) oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO beruht.

b)    Widerruf einer Einwilligung nach Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung können Sie die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit uns gegenüber widerrufen. Bitte beachten Sie, dass der Widerruf erst für die Zukunft wirkt. Verarbeitungen, die vor dem Widerruf erfolgt sind, sind davon nicht betroffen.

c)    Beschwerderecht

Sie haben die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an uns oder an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden (Artikel 77 DSGVO). Die für den EU-Vertreter zuständige Aufsichtsbehörde in Baden-Württemberg ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Tel.: 0711/615541-0, FAX: 0711/615541-15, E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de.

d)    Widerspruchsrecht nach Artikel 21 DSGVO

Zusätzlich zu den vorgenannten Rechten, steht Ihnen ein Widerspruchsrecht wie folgt zu:

Einzelfallbezogenes Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. e) DSGVO (Datenverarbeitung im öffentlichen Interesse) und Artikel 6 Abs. 1 S.1 lit. f) DSGVO (Datenverarbeitung auf der Grundlage einer Interessenabwägung) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Artikel 4 Nr. 4 DSGVO. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Widerspruchsrecht gegen Verarbeitung von Daten zu Werbezwecken

In Einzelfällen verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Direktwerbung zu betreiben. Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

13. Sicherheit

(1) Wir haben technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen nach Art. 24, 32 DSGVO getroffen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen. Alle unsere Mitarbeiter und alle an der Datenverarbeitung beteiligten Dritten sind auf Verpflichtung zur Einhaltung der Anforderungen nach der DSGVO und den vertraulichen Umgang mit personenbezogenen Daten verpflichtet.

(2) SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung: Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

14. Änderungen unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Sicherheits- und Datenschutzmassnahmen zu verändern, soweit dies wegen der technischen Entwicklung oder rechtlicher Änderungen erforderlich wird. In diesen Fällen werden wir auch unsere Datenschutzerklärung entsprechend anpassen. Bitte beachten Sie daher die jeweils aktuelle Version unserer Datenschutzerklärung.